¤º¬F³¡¤K¤Q¤»¦~¤G¤ë¥÷®ø¨¾¦w¥þ³]³Æ·|¼f¡]°É¡^°õªkºÃ¸q¬ã°Q·|·|ij¬ö¿ý

¡@

´£®×¤@¡G«Ø¿vª«¬I¤u¤¤©Î¬I¤u§¹²¦¡A¦]¹O´Á¥¼¯à§¹¤u­P«Ø³y°õ·Ó³Q¼o·Ó¶·­«·s¥Ó½Ð«Ø

³y°õ·Ó®É¡A¦³Ãö®ø¨¾¦w¥þ³]³Æ¤§¾A¥Îªk¥O¬°¦ó¡H

¡@¨Mij¡G¹ï©ó¼o·Ó­«·s¥Ó½Ð«Ø·Ó°õ·Ó¤§«Ø¿vª«¡A¨äµ²ºcÅé¤w§¹¦¨¡A¥B®ø¨¾¦w¥þ³]³Æ§¡

¤w§¹¤uªÌ¡A±o¥H¸Ó«Ø¿vª«­ì«Ø³y°õ·Ó·í®É¤§ªk³W¡AÀË°Q¨ä®ø¨¾¦w¥þ³]³Æ¤§³]¸m¡C

¡@

´£®×¤G¡G¦³Ãö¦UÃþ³õ©Ò®ø¨¾¦w¥þ³]³Æ³]¸m¼Ð·Ç²Ä¤Q¤C±ø²Ä¤@¶µ²Ä¤»´Ú¡u¨Ñ²Ä¤Q¤G±ø²Ä

¤G´Ú²Ä¤Q¤@¥Ø¨Ï¥Î¤§³õ©Ò¡A¼Ó¼h°ª«×¶W¹L¤Q¤½¤Ø¥B¼Ó¦aªO­±¿n¦b¤C¦Ê¥­¤è¤½¤Ø¥H¤W¤§

°ª¬[Àx¦s­Ü®w¡C¡vÀ³³]¸m¦Û°Ê¼»¤ô³]³Æ¡A©Ò¿×¤Q¤½¤Ø»{©w¼Ð·Ç¬°¦ó¡H

¨Mij¡G¼Ó¼h°ª«×¶W¹L¤Q¤½¤Ø¡A¨ä°ª«×¤§»{©w¼Ð·Ç¦p¥ª¡G

¡@¡@“@¸Ó³õ©Ò¨ã¦³¤ô¥­¤ÑªáªOªÌ¡A¬°¦Û«Ç¤º¦aªO­±¦Ü¨ä¤ÑªáªO­±¤§°ª«×¡C

¡@“A ±×«Î³»©Î¶ê©·«Î³»¤§³õ©Ò¡A§Y¨ä«Ç¤º¤§¤ÑªáªO©Î«Î³»ªO°ª«×¤£¦P®É¡A¥H¥­§¡

°ª«×­p¤§¡C

¡@

´£®×¤T¡G«Ø¿vª«À³³]ºò«æª@­°¾÷¶¡©Î¯S§O¦w¥þ±è¤§±Æ·Ï«Ç¡A¨ä±Æ·Ï³]³Æ¤§³]¸m¦p¦a¤U

¼h«Y¤À¬q³]¸m¡A¥i§_±Ä¾÷±ñ¶i­·¡B¾÷±ñ±Æ·Ï¤§¤è¦¡³]¸m¡A¤£¨ü³]¸m¼Ð·Ç²Ä¤@¦Ê¤K¤Q¤E

±ø¤§³W©w­­¨î¡H

¡@¨Mij¡G¦³Ãöºò«æª@­°¾÷¶¡©Î¯S§O¦w¥þ±è¤§±Æ·Ï³]³Æ¡A¤´À³¨Ì¦UÃþ³õ©Ò®ø¨¾¦w¥þ³]³Æ

³]¸m¼Ð·Ç²Ä¤@¦Ê¤E¤Q±ø³W©w¿ì²z¡A¦p±Ä·s®ø¨¾§Þ³N³]­p«hÀ³³Æ§´¬ÛÃö¸ê®Æ°e¤º¬F³¡¼f

®Ö»{¥i¡C

¡@

´£®×¥|¡G¦³Ãö¦UÃþ³õ©Ò®ø¨¾¦w¥þ³]³Æ³]¸m¼Ð·Ç²Ä¤Q¤­±ø²Ä¤@¶µ²Ä¤@´Ú¡B²Ä¤G´Ú¤§¤­¼h

¥H¤U¤Î¤»¼h¥H¤W«Ø¿vª«¬O§_¥]§t¦a¤U¼h¡H¤S¨ä»P¦P³]¸m¼Ð·Ç²Ä¤Q¤­±ø²Ä¥|´Ú¤§³W©w¦³

¦ó®t§O¡H

¡@¨Mij¡G«Ø¿vª«¨Ì¦UÃþ³õ©Ò®ø¨¾¦w¥þ³]³Æ³]¸m¼Ð·Ç²Ä¤Q¤­±ø²Ä¤@¶µ²Ä¤@´Ú©Î²Ä¤G´ÚÀË

°QÀ³³]«Ç¤º®ø¨¾®ê³]³Æ®É¡AÀ³¾ã´É³]¸m«Ç¤º®ø¨¾®ê³]³Æ¡A¦¹®É§YÀ³¥]¬A¦a¤U¼h¡C¦Ó«Ø

¿vª«¦pµL«e­z³]¸m¼Ð·Ç²Ä¤Q¤­±ø²Ä¤@¶µ²Ä¤@´Ú©Î²Ä¤G´Ú¤§¾A¥ÎªÌ¡A¤è¥H¦P±ø¤å²Ä¤@¶µ

²Ä¥|´Ú°w¹ï¦a¤U¼h©ÎµL¶}¤f¤§¼Ó¼h¤©¥HÀË°Q¡A¦p²Å³]¸m³W©wªÌ¡A«h¸Ó¦a¤U¼h©ÎµL¶}¤f

¼Ó¼hÀ³³]¸m«Ç¤º®ø¨¾®ê³]³Æ¡C

¡@

´£®×¤­¡G³]¸m¤G®ñ¤ÆºÒ·À¤õ³]³Æ¤§³õ©Ò¡A±Ä¥þ°Ï©ñ®g¤è¦¡¡A¦b¸Ó©ñ®g°Ï°ì¤º¦³¤@°ª¤Q

¤G¤½¤Ø¥H¤W¡B¼e¤Q¤½¤Ø¥H¤W¤§¨¾¤õÅK±²ªù¡A¥­®É«O«ùÃö³¬ª¬ºA¡A¶È©ó¨C¥b¦~¤j«¬¾÷¾¹

²¾¥Xºû­×®É¡A¤è¦³»Ý­n¥´¶}¡A¨ä·À¤õÃľ¯¶q³]­p¬O§_À³¦Ò¶q¸É¥R¦¹¤@¶}¤f³¡¤§¬ªº|¶q

¡H

¡@¨Mij¡G¸Ó©ñ®g°Ï°ì¤§¤j«¬¨¾¤õÅK±²ªù¶È¨Ñ¾÷¾¹²¾¥Xºû­×®É¨Ï¥Î¡A¥B¯à½T«O¥­®ÉÃö³¬

¤§ª¬ºA¡A«hµL»Ý¦Ò¶q¸Ó¶}¤f³¡¤§¬ªº|¶q¡C

¡@

´£®×¤»¡G±×«Î³»«Ø¿vª«¤§±Æ·Ï³]³Æ¡A¨ä±Æ·Ï¤f¤§À³¦p¦ó³]¸m¡H

¡@¨Mij¡G±×«Î³»«Ø¿vª«¦³¿@·Ïµo¥Í®É¡A«Y¥Ñ¨ä«Î³»³¡©¹¤U»W¿n¡A¬G©ó±µªñ«Î³»³»³¡³]

¸m±Æ·Ï¤f¡A¨ä±Æ·Ï®ÄªG³Ì¦n¡A¦¹®É¨ä±Æ·Ï¤f°£À³³]¸m¤â°Ê¶}Ãö¸Ë¸m¥~¡A¥çÀ³³]¸m°»·Ï

¦¡±´´ú¾¹³s°Ê±Ò°Ê¡C

¡@

´£®×¤C¡G¤j«¬¨T¨®­×Å@¼t¥HÅK¥Ö¿û¬[«Øºc¬°±×¦¡«Î³»¡A¼Ó°ª³Ì§C³B¤»¤½¤Ø¡A³Ì°ª³B¤Q

¤@¡D¤­¤½¤Ø¡A³]¸mªwªj·À¤õ³]³Æ®É¡A¨ä¦Û°Ê±Ò°Ê¸Ë¸m±Ä¥Î±´´ú¾¹®É¡AÀ³¨Ï¥Î¦óºØÃþ¡H

¡@¨Mij¡G³]¸mªwªj·À¤õ³]³Æ¤§³õ©Ò¡A¨ä°ª«×¶W¥X©w·Å¦¡¤@ºØ±´´ú¾¹¤§¦³®Ä±´´ú½d³ò®É

¡A±o¿ï¥Î¸ÉÀv¦¡¤@ºØ±´´ú¾¹§@¬°·Pª¾¸Ë¸m¡C

¡@

´£®×¤K¡G³]¸m«Ç¤º±Æ·Ï¾÷®É¡A±Æ·Ï¹hªù¥H°»·Ï¦¡±´´ú¾¹³s°Ê¶}±Ò¡A°»·Ï¦¡±´´ú¾¹¬O¥H

¨C¤@±Æ·Ï¹hªù¤@¥u¡A©Î¬O¥H¸Ó¨¾·Ï°Ï¹º­±¿n¨Ó®Öºâ¡H­Y¥H¨¾·Ï°Ï¹º­±¿n®Öºâ¡A«h¸Ó°Ï

¹º¤º­ì³]¦³®t¶Ô¦¡±´´ú¾¹¬O§_¥i§K³]¡H±N°»·Ï¦¡±´´ú¾¹±µ¦Ü¤õĵ¨ü«HÁ`¾÷¡A¦A¥Ñ¤õĵ

¨ü«HÁ`¾÷±N«H¸¹¶Ç¦Ü±Æ·Ï¨ü«HÁ`¾÷¡AµM«á°Ê±±¨î½L¥H±Ò°Ê±Æ·Ï¾÷¡A¦¹ºØ³s°Ê¤è¦¡±Ò°Ê

±Æ·Ï¾÷¤§¤è¦¡¬O§_¥i¦æ¡H

¡@¨Mij¡G

³s°Ê¶}±Ò«Ç¤º±Æ·Ï¾÷±Æ·Ï¤f¤§°»·Ï¦¡±´´ú¾¹¡A¬°´Á¦³®Ä°»´ú¨Ã¨³³t±Ò°Ê¸Ó±Æ

·Ï¤f¤Î±Æ·Ï¾÷¡AÀ³¥H¸Ó¨¾·Ï°Ï¹º­±¿n¤Î±´´ú¾¹¦³®Ä±´´ú½d³ò¨Ó®Öºâ³]¸m¼Æ¶q¡C

¡@¡@¡@“A¦]±Æ·Ï³]³Æ»P¤õĵ¦Û°Êĵ³ø³]³Æ¨t²Î¡B¥\¯à¤£¦P¡A¬G¸Ó°Ï¹º¤º­ì³]¸m¤§®t°Ê

¦¡±´´ú¾¹¤£±o§K³]¡C

¡@¡@¡@“B±Æ·Ï³]³ÆÀ³¨ã¿W¥ß¤§¤â°Ê¡B¦Û°Ê·Pª¾¡B±Ò°Ê¤Î±±¨îµ¥²Õ¥ó¡A¥Hª§¨ú®É®Ä¡A¨³

³t±Æ·Ï¡A¤£©y±N°»·Ï¦¡±´´ú¾¹±µ¦Ü¤õĵ¨ü«HÁ`¾÷¡A¦A¥Ñ¤õĵ¨ü«HÁ`¾÷±N«H¸¹¶Ç¦Ü±Æ·Ï

¨ü«HÁ`¾÷¡C

¡@

´£®×¤E¡G¥|¼h¼Ó¤§Âå°|¡A¨C¼h¼Ó¦aªO­±¿n¤@¥|¤E¤­¥­¤è¤½¤Ø¡A¬O§_¥i§K³]¦Û°Ê¼»¤ô³]

³Æ¡H­Y¦A¶}«õ¤»’±’±¥­¤è¤½¤Ø¤§¦a¤U«Ç§@¬°¾÷±ñ«Ç¤Î«Ç¤º°±¨®ªÅ¶¡¨Ï¥Î¡A«h¸Ó«Ø¿vª«

¤@¦Ü¥|¼ÓÂå°|³¡¤À¡A¬O§_À³³]¦Û°Ê¼»¤ô³]³Æ¡H

¡@¨Mij¡G

¡@¡@¡@“@¥»®×¦]­±¿n¥¼¹F¤@¤­’±’±¥­¤è¤½¤Ø¡A¨ÃµL¦UÃþ³õ©Ò®ø¨¾¦w¥þ³]³Æ³]¸m¼Ð·Ç²Ä

¤Q¤C±ø²Ä¤@¶µ²Ä¤@´Ú¤§¾A¥Î¡C°ß¤´À³¨Ì¦P±ø¤å²Ä¤@¶µ²Ä¤T´ÚÀË°Q¬O§_¦³¡uµL¶}¤f¼Ó¼h

¡v¤§¾A¥Î¡A¦pÄݵL¶}¤f¼Ó¼h¡A«h¸Ó¼Ó¼hÀ³³]¸m¦Û°Ê¼»¤ô³]³Æ¡C

¡@¡@¡@“A­Y¸Ó«Ø¿vª«¦A¶}«õ¤»’±’±¥­¤è¤½¤Ø¤§¦a¤U«Ç§@¬°¾÷±ñ«Ç¤Î«Ç¤º°±¨®ªÅ¶¡¨Ï¥Î

¡A¦]¸Ó°±¨®ªÅ¶¡¥ç¯à¨Ñ¥~¤H¨Ï¥Î¡A¬G¨Ì¦P³]¸m¼Ð·Ç²Ä¤»±ø³W©w¡A¥»«Ø¿vª««YÄݽƦX¥Î

³~«Ø¿vª«¡A¸gÀË°Q¤@¦Ü¥|¼Ó¼h°|À³³]¸m¦Û°Ê¼»¤ô³]³Æ¡C

¡@

´£®×¤Q¡G¡u¬ü®e½G¨­³õ©Ò¡v¤º³¡¹ê»ÚÀç·~¶µ¥Ø¦³Ãþ¦ü°·¨­¥ð¶¢¤¤¤ß¡B«üÀ£«ö¼¯¡B¤T·Å

·xµ¥³]¬I³õ©Ò¡A¨ä®ø¨¾¦w¥þ³Æ¾Aªk©Ê¬°¦ó¡H

¡@¨Mij¡G¡u¬ü®e½G¨­³õ©Ò¡v¨Ì¨ä¹ê»Ú¨Ï¥Î«¬ºA¡AÀ³¤ñ·Ó¡u°·¨­¥ð¶¢¤¤¤ß¡vÀË°Q¨ä®ø¨¾

¦w¥þ³]³Æ¤§³]¸m¡A¥t¥»³¡®ø¨¾¸p¤K¤Q¤­¦~¤E¤ë¤G¤Q¤»¤é¤K¤Q¤­®ø¸p¹w¦r²Ä¤K¤­’±¥|¤G

¤E¤E¸¹¨ç»¡©ú¤T¦³Ãö¡u¬ü®e½G¨­³õ©Ò¡v¤ñ·Ó¡u¿ì¤½«Ç¡v¥Î³~¤A¸`¡AÀ³§Y°±¤î¾A¥Î¡C